La cerise sur le gâteau
Nous connaissons bien cette expression « la cerise sur le gâteau », qui exprime le petit « truc » en plus qui vient parfaire ce qui a été commencé. Si on l’utilise pour parler d’un fait négatif, on la formule souvent avec ironie. Il s’agit là d’additionner quelque chose d’encore plus désagréable à du désagrément déjà bien installé. Mais laissez-moi plutôt vous emmener sur le terrain positif de cette locution. Quand on s’en sert pour parler de ce détail qui vient se rajouter, rendre la situation invraisemblable, tellement belle, apportant la touche finale au point...